Sing友營2025 – Unoros

2025 年Sing友營-Unoros


唱新歌榮耀上帝 O Sing Unto the Lord a New Song

歌詞
唱新歌榮耀上帝
O Sing Unto The Lord A New Song
 
曲:Thomas Morley
原詞:詩篇96:1-3
粵詞:劉永生
 
(第一部)
唱新歌榮耀上帝,頌揚上帝。
普世頌讚唱新歌,獻新歌,
歌唱頌揚,萬國齊來和唱,歡樂頌唱;
宣述神聖上帝仁慈恩惠護庇!
來唱述上主救贖恩惠,世間眾生萬民皆高聲唱:
「我願日日述說、傳揚,歌唱、宣稱、
述說上帝拯救偉大奇事!」
 
(第二部)
同來傳揚神榮耀,
歌唱頌讚,高唱詠新歌,
普世來,唱高新歌,都來歡欣歌唱;
宣告我主恩惠、護庇厚恩!
來唱述上主救贖恩惠,拯救萬有。
終日傳揚上帝救恩,傳上帝救恩,
宣告主救恩,上主恩惠美意!
 
(第三部)
同唱詠嘆新歌,
來!唱新歌,歌讚上帝尊稱!
歌唱頌揚上帝,全地萬國歌頌上帝威名!
天地和鳴,美樂響不停,播上帝威名。
來唱述上主救贖恩惠,人已蒙愛護與關懷,
我願日日宣告神恩惠,宣告父神恩惠,
父神賞賜奇妙救恩,神聖賞賜!


天下各方歌頌神 Let All the People Praise You

歌詞
天下各方歌頌神
Let All the People Praise You
 
曲:Ralph Manuel
原詞:David Hodges
粵詞:劉永生
 
地上萬族 盡向恩主獻心, 歌讚頌揚!
 
天下各方歌頌,萬國皆共鳴;
音樂團結普世,齊和唱靈歌;
曲調盛載真道,聖善美麗。
人人和唱頌讚:阿利路亞!
 
今蒙我主恩待,萬有得拯救;
恩典慈愛寬恕,無限制扶幫;
宇宙萬有得贖,再復潔淨。
人人和唱頌讚:阿利路亞!
 
阿利路亞! 阿利路亞!
阿利路亞! 阿利路亞!
 
音樂獻給君王,榮美真主宰;
星、月、時歲轉動,全賴創造主;
今侍立我歌頌,快樂讚揚;
人人和唱頌讚:阿利路亞!
 
(Alleluia, Alleluia.)
人類高歌唱,萬有揚聲;
萬代要稱頌,每日每時。
阿利路亞! 阿利路亞!
阿利路亞! 阿利路亞!
 
天下各方歌頌,萬國皆共鳴;
音樂團結普世,齊和唱靈歌;
曲調盛載真道,聖善美麗。
人人和唱頌讚:阿利路亞!
 
阿利路亞!萬有皆當同頌:
「主祢是王!」


Why We Sing

歌詞
Why We Sing
 
Word and Music: Greg Gilpin
 
A sound of hope, a sound of peace,
a sound that celebrates and speaks what we believe.
A sound of love, a sound so strong,
it’s amazing what is given when we share a song …
 
This is why we sing, why we lift our voice,
why we stand as one in harmony!
This is why we sing, why we lift our voice,
take my hand and sing with me!
 
Sooth a soal, mend a heart, bring together lives
that have been torn apart.
Share the joy, find a friend,
it’s a never – ending gift that circles back again.
 
This is why we sing, why we lift our voice,
why we stand as one in harmony!
This is why we sing, why we lift our voice,
take my hand and sing with me!
 
Music builds a bridge, it can tear down a wall!
Music is a language, that can speak to one and all!
This is why we sing, why we lift our voice,
why we stand as one in harmony!
 
This is why we sing, why we lift our voice,
take my hand and sing with me!
This is why we sing, we sing, WE SING!


佳美身軀 How Beautiful

歌詞
佳美身軀
How Beautiful
 
曲:Twila Paris
編:Lloyd Larson
原詞:Twila Paris
粵詞:梁逸軒
 
何其雋美!聖手作工:曾擘餅分杯,餵飽蒼生肚腹;
佳美身軀!兩足遠飛,從涉水攀山,邁向鞭釘、處死。
佳美身軀!佳美身軀!(聖範永居;模塑、結聚)
佳美身軀:乃主恩典確據。
 
何其雋美,聖心痛傷,人罪惡污穢,十架清潔化解;
佳美身軀!眼光慰撫,能赦免寬恕,再不輕看、歧視,
佳美身軀!佳美身軀!(聖範永居;模塑、結聚)
佳美身軀:乃主恩典確據。
 
蒙上帝捨身代贖,呈活祭身(獻奉)心獻上。
聖子犧牲,成就教會:可背負這重擔,甘背負這重擔。
 
路徑雋美,腳蹤遠飛,傳救恩喜訊,廣宣基督降卑!
互為肢體!獻出我手:同擘餅分杯,餵飽蒼生肚腹。
互為肢體!互為肢體!(信徒眾多,同一身軀。)
互為肢體:乃主恩典確據。
 
以愛共對!


不分身世、國族、名份 Saints and Sinners

歌詞
不分身世、國族、名份
Saints and Sinners
 
曲:Carlton Young
原詞:Carlton Young
粵詞:劉永生
 
來唱讚歌,不分身世、國族、名份,
問哪可將精緻、粗糙劃界兩分,
如何評分真公正、雅、俗、貴、貧?
青天、碧海覆蓋萬有眾生,
主恩典豈非施予普世敏慧、愚笨!
 
來獻禱聲,不分身世、國族、名份,
問哪可將豐富、短缺劃界兩分,
如何能分真心、假意,虛謊?敬虔?
謙卑敬拜、兇惡爆火哪真?
但祈求主親判審、決限界、驅惡魔、
使我心清、進入永恆!
 
來進聖境,不分身世、國族、名份,
上帝已將生、死,福劫劃界兩分,
獨賴耶穌犧牲親蔭,恩典降臨,
卑污今得稱聖,脫出扎掙,
善行、罪愆豈是斤斤計較、決定時運!
 
見證奧妙榮幸!見證奧妙榮幸!
信靠主得永生。
上帝國邦其實近!


教會一家

歌詞
教會一家
 
曲:翁慧韻
編:翁慧韻、古丹青
粵詞:翁慧韻
 
願愛護勝兄弟,大眾又似身體,
沒有手腳不行,沒有口,沉默無聲。
共暢聚勝姊妹,大眾又似屋宇,
沒有磚瓦不行,沒有窗誰住這裡?
 
恩賜須運用,要多方建立信徒;
彼此用愛心分享主裡各樣恩典。
 
願愛護勝兄弟,(愛護勝兄弟,)
大眾又似身體,(好似一個身體喲,)
沒有手腳不行,(五官手腳有用。)
沒有口,沉默無聲。(無言無聲!)
共暢聚勝姊妹,(暢聚勝姊妹)
大眾又似屋宇,(好似一個屋宇喲,)
沒有磚瓦不行,(磚瓦石頭做牆,)
沒有窗誰住這裡?(抵風雨。)
 
恩賜須運用,要多方建立信徒;
彼此用愛心分享主裡各樣恩典。
 
願愛護眾兄弟,大眾或有差距,
沒有偏見分歧,願挽手,齊步同心。
願獻奉我生命,在教會作肢體,
沒有私見驕橫,盡我生榮耀基督!
 
願獻奉我生命,在教會作肢體,
沒有私見驕橫,(私見盡除,)
盡我生榮耀基督!
 
沒有私見驕橫,(私見盡除,)
盡我生榮耀基督!


在我家全是愛 A Family of Love

歌詞
在我家全是愛
A Family of Love
 
曲:Mary McDonald
原詞:Mary McDonald
粵譯:梁逸軒
 
在家裏共團聚,
同付出、恩相隨,
越過歡笑與眼淚,
真愛超出錯對!
 
全家被上帝轉化,
情義、連繫倍加!
靠主建家,讓愛萌芽,
從未計算代價!
 
一個家,一信心;
一個家,在愛中真有福!
 
(一個家,一信心;)
我家建立,在乎神愛,
分開、隔阻皆能來,
(一個家,)
每心、每靈共同承載,
在我家全是愛!
 
若生養可眾多,
期待我家滿座;
亦記起長輩照料,
補救當天過錯。
 
人雖多,但終一體,
延續著上帝家!
靠主建家,讓愛萌芽,
從未計算代價!
 
(一個家,一信心)
家的建立,在乎神愛,
分開、隔阻皆能來,
(一個家,在愛中真有福!)
每心、每靈共同承載,
在我家頌:「聖哉!」
 
深知聖靈,繫連慈愛:
分開、隔阻不曾改!
家中各人共同承載,
在我家全是愛!
 
在我家全是愛!
Amen!


圓 Make Us One

歌詞

Make Us One
 
曲:Carol Cymbala
編:Keith Christopher、林思漢附加高音
粵詞:曹曉彤
 
Make us one, Lord, make us one, Holy Spirit make us one.
Let your love flow so the world will know we are one in You.
We are one in You. Make us one.
 
順祢聲音, 覓至真,(祢聲音,導方向,)
和睦友愛,是祢願,(彼此接納顯恩眷。)
定意犧牲(立志犧牲),顯彰主至善,和祢永團圓。
和祢永團圓。盼如願!


靈裏合一 Unite in Spirit

歌詞
靈裏合一
Unite in Spirit
 
曲:Jerry Li
編:小樹、方樂知
粵詞:小樹
 
過去,衞理的先賢,
願委身改變,循道齊心創建,
求實踐創世先見,和平能預見,
領受聖靈,願同步每篇!
 
今天,願聽主恩言,
來到祢座前,尋覓成長蛻變,
被祢恩與愛差遣,歷練難避免,
聽候聖靈,應許定引牽!
 
共挽手同唱新歌,
原屬一體盼附和,
在世分歧可衝破,
合一見證祢恩典能驅怯懦,
 
共擘餅無畏險阻,
齊實踐主愛互助,
亂世中憑信走過,
以愛心,共創新,
立志迎向窄路建天國!
 
確信!在永生主殿,
能跟主相見,凝望榮光冠冕;
在世宣告祢恩典,迷羊能覓見,
靠賴聖靈,又何懼變遷?(定見祢恩典!)
 
共挽手齊奏凱歌,
原屬一體眾附和,
在世分歧已衝破,
合一見證祢恩典能驅怯懦,
 
共擘餅能勝險阻,(全意傾出愛心,)
齊實踐主愛互助,(放下自我,)
亂世中憑信跨過,(亂世中)
以愛心,共創新,(憑信)
定意迎向窄路建天國!(發現主恩光!)
 
以愛和應,(我願聽,)
靈裏共證,(主愛傾,)
最美路徑,(祢願領,)
呼應聖靈,(回應世情,)
 
蒙祢復興!


分享主愛 Let There be Love Shared Among Us

歌詞
分享主愛
Let There be Love Shared Among Us
 
曲:Dave Bilbrough
編:方樂知
原詞:Dave Bilbrough
中詞:恩頌聖歌 261(蔡張敬玲 )
 
讓我們分享主恩愛,讓主愛充滿生命,
願主愛滲透眾教會,使我們心靈復興,
求主更新心靈意念,使我們真切相愛,
讓我們分享主恩愛,誠實相愛。(分享主愛!)


何能不唱歌詠? How Can I Stop Singing My Song

歌詞
何能不唱歌詠?
How Can I Stop Singing My Song
 
曲:Cynthia Gray
原詞:Cynthia Gray
粵詞:劉永生
 
如何能不唱歌詠?旋律句句振我心;
如何能不奏音樂?停、動節節奮我身!
動盪、變幻、反智、虛謊,是、非,苦痛,福分,
問如何除惑?破妄、正心,音樂探真!
 
如何能不發一言?無限讚歎化作詩;
如何能不拍擊和?難盡憤慨變作歌;
但覺普世惡滔天,逐漸驅趕正義?!
望仍能除惑,破妄、正心,音樂探真!
 
何時日光普照?儆惡肅奸,
誰能逐退虛偽?恢復真摯!
撥亂、破關、反正,修補世道?
願人能明白沒辦法靠己!要叫世界明瞭沒辦法!
 
如何能不唱歌詠?旋律句句振我心;
如何能不奏音樂?停、動節節奮我身!
動盪、變幻、反智、虛謊,是、非、苦痛、福分,
(動盪、虛謊、混亂、反智,不可分真、假、苦痛、福分,)
真真假假,問如何除惑?破妄、正心;
音樂仍能除惑、破妄、正心,
音樂傳真!破妄正心!
日夜頌唱,音樂探真!
歌聲不歇,奏唱應和,天天更新!


蒙大恩蒼生當稱讚頌揚 Sing Praise to the Lord, You People of Grace

歌詞
蒙大恩蒼生當稱讚頌揚
Sing Praise to the Lord, You People of Grace
 
曲:林瑞峰
調:10.10.11.11.
格律:CHU LEUNG
編:林思漢
原詞:Martin Leckebusch(選⾃詩篇第32、96、98、99以及150篇)
粵詞:梁孟傑
 
蒙大恩蒼生;當稱讚頌揚!
全地放聲唱;穹蒼皆震響!
臣服主恩威、且因主聖善名,
傳誦我主作為,榮美遍地揚!
 
哈利、哈利路亞!
哈利、哈利、哈利路亞!
哈利、哈利路亞!
哈利、哈利、哈利路亞!
 
無量寬高深,超千語萬言;
無極蓋普世、無邊主法顯!
揉合絲竹交響、譜歌韻悠揚;
齊頌唱詩賦,來崇敬宇宙王!
 
哈利、哈利路亞!
哈利、哈利、哈利路亞!
哈利、哈利路亞!
哈利、哈利、哈利路亞!
 
隨樂音飛昇、偕板眼和鳴,
擂動也鼓振,齊歡呼發聲;
詞彙鏗鏘、肢體翩起舞傳情;
來盡致歡慶、崇揚主!當恭敬!
 
哈利、哈利路亞!
哈利、哈利、哈利路亞!
哈利、哈利路亞!
哈利、哈利、哈利路亞!
 
祈願將身心歸主我父神,(將身心歸我主!)
祈願我此世如詩般摯真:(禱告如唱歌般摯真:)
成樂音飄飄、彷彿鼓舞動人!(成樂韻和唱--)
唯願眾生獻呈無止境詩韻!(Ah, 蒼生皆獻歌,頌唱不息詩韻!)
 
哈利、哈利路亞!
哈利、哈利、哈利路亞!
哈利、哈利路亞!
哈利、哈利、哈利路亞!


匯聲會友 Singing Friends United

歌詞
匯聲會友
Singing Friends United
 
曲:Pinkzebra, Johann Brahms, C. Converse
編:葉沛林
粵詞:梁逸軒
 
有一班Sing友,
奇妙、世上罕有,
要每年合奏,
要進入梅窩做營友。
 
未怕走音、搞錯!
五音粒粒擊破!
靠鍛練、授課,(走過)
見證著成長,高唱這循道衞理歌!
 
匯Sing會友,伴左隨右,
願唱和同奏!
或跌可升,或輸或勝,
漸長靈命,朝向著成聖……路徑。
 
成長裡!面對成熟、掙扎、衝擊….
成長裡!
願基督!伴我尋獲歸正之聲,
做我保證!
 
每次Sing友灰心困難,齊唱詩句解悶煩,
背靠好友不須設限,愉快聲音遍夜晚。
 
創世聲音竟會眷佑,臨世間作知心友。
抹去一切歪理錯謬,傳播福音救萬有。
背負人類軟弱罪羞,釘身捨命化恨仇,
讚美聲韻充滿宇宙,同讚基督我密友!
 
至美聲音終會冷靜,惟有主永久共鳴!
摯愛好友終會喪命,惟有主不變和應!
盼在榮耀裡呈頌聲,天天稱頌至大名!
與我Sing友相見再認,團結一心永共慶!
 
神厚恩,sing友做證!


分享主愛 (舞蹈版) Let There be Love Shared Among Us (Reprise)

歌詞
分享主愛
Let There be Love Shared Among Us
 
曲:Dave Bilbrough
編:方樂知
原詞:Dave Bilbrough
中詞:恩頌聖歌 261(蔡張敬玲 )
 
讓我們分享主恩愛,讓主愛充滿生命,
願主愛滲透眾教會,使我們心靈復興,
求主更新心靈意念,使我們真切相愛,
讓我們分享主恩愛,誠實相愛。(分享主愛!)